Ikas, euskal pedagogia zerbitzua - Lexikoak

Ingurumena (1. maila)

Hitz bat bilatu

edo hizki bat aukeratu

Euskaratik...Frantsesera
abardura -> ramure
adaburu -> houppier
adar -> branche
adar porroxka -> brin de bois
adar-korapilo -> noeud
adarkadura -> ramification
adarkatu -> élaguer
agerrune -> clairière
ahuntz-sahats -> saule marsault
aihen -> liane
ainarra, ilarka -> bruyère
aizolbe -> abri du vent
akaro -> acarien
akenio -> akène
aldaxka -> rameau
alertze -> mélèze
altzari -> meuble
altzarigile -> ébéniste
amanita hiltzaile berde -> amanite phalloïde
amanita pozoitsu -> amanite
Amazonia -> Amazonie (géo)
ametz ilaunduna -> chêne pubescent
anemona -> anémone
ardagai -> polypore
arkanbele -> lucane
armiarma -> araignée
arrubi arrunta -> salamandre tachetée
arte -> chêne vert
artelatz -> chêne liège
astigar -> érable
azal -> écorce
azeri -> renard
aztarna -> trace
aztore -> autour
baia -> baie
bare -> limace
barraskilo -> escargot des bois
basagerezitze -> merisier
basakatu -> chat sauvage
basamortutze -> désertification
basasagu -> mulot
baso anemona -> anémone sylvie
basurde -> sanglier
begi, ninika -> bourgeon
belabeltz -> corneille
belarjale -> herbivore
belartegi -> herbier
beldar -> chenille
berotegi-efektu -> effet de serre
berroihaneztatze -> reboisement
bike -> poix
bioaniztasun -> biodiversité
bioleta -> violette
birsorkuntza -> régénérescence
bisoi europar -> vison d'Europe
bizidun -> être vivant
bizkarkin -> parasite
bizkarroi -> armillaire
buhardakatu -> émonder
buzoka -> buse variable
desman piriniar -> desman des Pyrénées
desoihantze -> déforestation
diseminulu -> dissémination
drupa -> drupe
egur -> bois à brûler
egur sugai -> bois de chauffage
egurgile -> bûcheron
eguzki begi -> endroit ensoleillé
ehunzango -> mille–pattes
ekosistema -> écosystème
elikakate -> chaîne alimentaire
elur-orein -> renne
enbor -> tronc
epel -> tempéré
eraztun -> cerne du tronc
ernalketa -> fécondation
erramu -> laurier
erratz -> petit houx (fragon)
erretxin -> résine
erretxinadun -> résineux
errinozero -> rhinocéros
erro -> racine
erromero -> romarin
errondo -> souche
erroxka -> radicelle
eskinoso -> geai des chênes
esne-belar -> euphorbe des bois
esnegorri -> lactaire délicieux
espezia -> épice
espezie -> espèce
estai -> étage (végétation)
estipul -> stipule
estoma -> stomate
estrobilo -> strobile
eukalitu -> eucalyptus
euri azido -> pluie acide
ezkata -> écaille
ezki -> tilleul
ezpal -> copeau
ezpel -> buis
fauna -> faune
flora -> flore
foliolo -> foliole
fotosintesi -> photosynthèse
fruitu -> fruit
gapirio -> soliveau (du toit)
garbots -> bogue
garrapo -> sittelle
gautar -> nocturne
gaztaina -> châtaigne
gaztainondo -> châtaignier
gerba -> chaton (fleur)
gerle -> gomme
geruza -> pellicule
gibelurdin -> russule
giboi -> gibbon
girtain -> pétiole
gisulabe -> four à chaux
glaziazio -> glaciation
glomeriso -> gloméris
goi harrapari -> super prédateur
gopoil -> cupule
goratasun -> altitude
gorbel -> algue
gorila -> gorille
goroldio -> mousse
gorosti -> houx
gurbitz -> arbousier
hagin -> if
haltza -> aulne
har -> larve
haragijale -> carnivore
hareamuno -> dune
hareztatze -> ensablement
haritz -> chêne
haritz amerikar -> chêne rouge
haritz kandudun -> chêne pédonculé
haritz kandugabe -> chêne sessile
haritz motz -> têtard (chêne)
harizpi -> filament
harrapakin -> proie
harrapari -> prédateur
hartz arre -> ours brun
hatz -> empreinte
hauskara -> gris
hautuzko zuhaizti -> futaie jardinée
hazkunde -> croissance (de l'arbre)
hegazti harrapari -> rapace
hegogabe -> aptère
hesola, paldo, patxeta, kolte -> pieu, piquet
heze -> humide
higadura -> érosion
hirusta -> trèfle
hondamendi -> catastrophe
hontz -> hibou
hontz ertain -> hibou moyen duc
hostaila -> feuillage
hostatu -> se couvrir de feuilles
hostatze -> feuillaison
hosto bakuna -> feuille simple
hosto galtze -> défoliation
hosto konposatu -> feuille composée
hosto lobatu -> feuille lobée
hosto oxkatu -> feuille dentelée
hosto-zain -> nervure
hostotza -> couronne de l'arbre
hostoxka, foliolo -> foliole
hozitu -> germer
hozkatxo -> cannelure
humus -> humus
huntzosto -> lierre
hurritz, hurrondo -> noisetier
idoitsu -> marécageux
iebea -> hévéa
igel zalu -> grenouille agile
igokari -> grimpant
ihaurgai -> litière
ikaztegi -> charbonnière
ilarka -> bruyère
ildaxka -> crevasse
ile xurgatzaile -> poil absorbant
indigaztaina -> marron
indigaztainondo -> marronnier
ingurune -> milieu
intarte -> marécage
intsektu -> insecte
ipurtats -> putois
iragazi -> filtrer
iratze -> fougère
itsas-pinu -> pin maritime
itxura -> forme (des feuilles)
itzalpe -> endroit ombrageux
iula -> iule
izar-belar -> muguet
izei -> sapin
izei gorri -> épicéa
kaprikornio handi -> grand capricorne
karabe -> carabe
karraskari -> rongeur
kaskabeltz -> mésange
katajineta -> genette
kate-begi -> maillon de chaîne
klima -> climat
klorofila -> chlorophylle
koala -> koala
konifero -> conifère
kono -> cône
kopulazio -> accouplement
krustazeo -> crustacé
kudeaketa -> gestion
kuku -> coucou
kukula -> cime
kuskula -> galle du chêne
landaketa -> plantation
landare -> végétal (substantif)
landare-zorri -> puceron
landaredi -> végétation
langa -> traverse de bois
laza -> poutre
lekaxin -> girolle
lepahori -> martre
liken -> lichen
linbo -> limbe
listafin -> guêpe
litobio -> lithobie
lizar -> frêne
lizkatsu -> visqueux
lobulu -> lobe
lore -> fleur
lurraren beroketa -> réchauffement de la terre
lurrinketa -> évaporation
lursagu -> campagnol
marigorri (Gip./Lap.) -> coccinelle
maskor -> cornet
materia organiko -> matière organique
matrailezur -> mandibule
mendi-pinu -> pin à crochets
miriapodo -> myriapode
miter -> genévrier
mizelio -> mycélium
moldaketa -> moulage
mundrun -> goudron
muskil -> rejeton
muskildura -> bourgeonnement
negutu -> hiverner
ninika, begi -> bourgeon
nutrimendu -> nutriment
oboide -> ovoïde
oihan -> forêt
oihan boreal -> forêt boréale
oihan ekuatorial -> forêt équatoriale
oihan epel, oihan ezti -> forêt tempérée
oihan hostodun -> forêt de feuillus
oihan idoitsu -> ripisylve
oihan misto -> forêt mixte
oihan orrazdun -> forêt de résineux
oihan trinko -> forêt vierge
oihan tropikal -> forêt tropicale
oihan-bare -> limace des bois
oihanalde -> massif forestier
oihanbide -> chemin forestier
oihandi -> forêt (grande)
oihaneko kilker -> grillon des bois
oihanlantza -> sylviculture
oihanpe -> sous-bois
oihantxo -> bois (étendue)
oinatz -> empreinte de patte
okil -> pic
okil handi -> pic épeiche
onddo -> champignon
onddo beltz -> bolet
orangutan -> orang-outang
orein -> cerf
oreinara -> rut du cerf
orkatz -> chevreuil
orkideo -> orchidée
ornogabe -> invertébré
orojale -> omnivore
ote -> genêt
otsalizar -> sorbier
oxkadun -> denté
oxkatu -> échancré
pagadi -> hêtraie
pagadi izeidun -> hêtraie sapinière
pagatxa -> faine
pago -> hêtre
pantera -> panthère
papun -> cèpe
parasitismo -> parasitisme
pazkolore -> primevère
petalo -> pétale
pika -> pie
pinaburu -> pomme de pin
pinu gorri -> pin sylvestre
pinudi -> pinède
sabana -> savane
sabuka -> sureau
saguzar -> chauve-souris
sahats -> saule
sapa -> sève
sasiarkazia -> faux acacia
sastraka -> fourré (subst.)
satitsu -> musaraigne
seinaletika -> signalétique
suge-belar -> arum
sugegorri -> vipère
supizteko ardagai -> amadouvier
taula -> planche
tauladura -> parquet (batim.)
tigre -> tigre
tuliparbol -> tulipier
tundra -> toundra
txerto -> greffe
txotx -> bouture
ugaldu -> reproduire
ugaztun -> mammifère
uhandre -> triton
urki -> bouleau
urmael -> étang
urtxintxa -> écureuil
urubi arrunt -> chouette hulotte
ustezko eskorpioi -> pseudo scorpion
xara -> taillis
xardakatu -> ébrancher
xarma -> charme
xinaurri -> fourmi
xiri -> cheville
zerra-zahi -> sciure
ziri -> baguette
zizare -> ver de terre
zohikatz -> tourbe
zohikaztegi -> tourbière
zokozorri -> cloporte
zorupe -> sous-sol
zuhaitz -> arbre
zuhaitz gazte -> arbrisseau
zuhaitz hostoerorkor -> arbre à feuille caduque
zuhaitz hostoiraunkor -> arbre à feuille persistante
zuhaitz mota -> essence d'arbre
zuhaixka -> arbuste
zuhandor -> cornouiller
zuhazti -> futaie
zuhirin -> vermoulure
zumalakar -> bourdaine
zumar -> orme
zuntz -> fibre
zur -> bois à travailler
zurmindura -> moisissure
zurtai -> charpente
zurzuri -> peuplier
Frantsesetik...Euskarara
abri du vent -> aizolbe
acarien -> akaro
accouplement -> kopulazio
akène -> akenio
algue -> gorbel
altitude -> goratasun
amadouvier -> supizteko ardagai
amanite -> amanita pozoitsu
amanite phalloïde -> amanita hiltzaile berde
Amazonie (géo) -> Amazonia
anémone -> anemona
anémone sylvie -> baso anemona
aptère -> hegogabe
araignée -> armiarma
arbousier -> gurbitz
arbre -> zuhaitz
arbre à feuille caduque -> zuhaitz hostoerorkor
arbre à feuille persistante -> zuhaitz hostoiraunkor
arbrisseau -> zuhaitz gazte
arbuste -> zuhaixka
armillaire -> bizkarroi
arum -> suge-belar
aulne -> haltza
autour -> aztore
baguette -> ziri
baie -> baia
biodiversité -> bioaniztasun
bogue -> garbots
bois (étendue) -> oihantxo
bois à brûler -> egur
bois à travailler -> zur
bois de chauffage -> egur sugai
bolet -> onddo beltz
bouleau -> urki
bourdaine -> zumalakar
bourgeon -> begi, ninika
bourgeon -> ninika, begi
bourgeonnement -> muskildura
bouture -> txotx
branche -> adar
brin de bois -> adar porroxka
bruyère -> ainarra, ilarka
bruyère -> ilarka
bûcheron -> egurgile
buis -> ezpel
buse variable -> buzoka
campagnol -> lursagu
cannelure -> hozkatxo
carabe -> karabe
carnivore -> haragijale
catastrophe -> hondamendi
cèpe -> papun
cerf -> orein
cerne du tronc -> eraztun
chaîne alimentaire -> elikakate
champignon -> onddo
charbonnière -> ikaztegi
charme -> xarma
charpente -> zurtai
chat sauvage -> basakatu
châtaigne -> gaztaina
châtaignier -> gaztainondo
chaton (fleur) -> gerba
chauve-souris -> saguzar
chemin forestier -> oihanbide
chêne -> haritz
chêne liège -> artelatz
chêne pédonculé -> haritz kandudun
chêne pubescent -> ametz ilaunduna
chêne rouge -> haritz amerikar
chêne sessile -> haritz kandugabe
chêne vert -> arte
chenille -> beldar
cheville -> xiri
chevreuil -> orkatz
chlorophylle -> klorofila
chouette hulotte -> urubi arrunt
cime -> kukula
clairière -> agerrune
climat -> klima
cloporte -> zokozorri
coccinelle -> marigorri (Gip./Lap.)
cône -> kono
conifère -> konifero
copeau -> ezpal
corneille -> belabeltz
cornet -> maskor
cornouiller -> zuhandor
coucou -> kuku
couronne de l'arbre -> hostotza
crevasse -> ildaxka
croissance (de l'arbre) -> hazkunde
crustacé -> krustazeo
cupule -> gopoil
défoliation -> hosto galtze
déforestation -> desoihantze
denté -> oxkadun
désertification -> basamortutze
desman des Pyrénées -> desman piriniar
dissémination -> diseminulu
drupe -> drupa
dune -> hareamuno
ébéniste -> altzarigile
ébrancher -> xardakatu
écaille -> ezkata
échancré -> oxkatu
écorce -> azal
écosystème -> ekosistema
écureuil -> urtxintxa
effet de serre -> berotegi-efektu
élaguer -> adarkatu
émonder -> buhardakatu
empreinte -> hatz
empreinte de patte -> oinatz
endroit ensoleillé -> eguzki begi
endroit ombrageux -> itzalpe
ensablement -> hareztatze
épice -> espezia
épicéa -> izei gorri
érable -> astigar
érosion -> higadura
escargot des bois -> barraskilo
espèce -> espezie
essence d'arbre -> zuhaitz mota
étage (végétation) -> estai
étang -> urmael
être vivant -> bizidun
eucalyptus -> eukalitu
euphorbe des bois -> esne-belar
évaporation -> lurrinketa
faine -> pagatxa
faune -> fauna
faux acacia -> sasiarkazia
fécondation -> ernalketa
feuillage -> hostaila
feuillaison -> hostatze
feuille composée -> hosto konposatu
feuille dentelée -> hosto oxkatu
feuille lobée -> hosto lobatu
feuille simple -> hosto bakuna
fibre -> zuntz
filament -> harizpi
filtrer -> iragazi
fleur -> lore
flore -> flora
foliole -> foliolo
foliole -> hostoxka, foliolo
forêt -> oihan
forêt (grande) -> oihandi
forêt boréale -> oihan boreal
forêt de feuillus -> oihan hostodun
forêt de résineux -> oihan orrazdun
forêt équatoriale -> oihan ekuatorial
forêt mixte -> oihan misto
forêt tempérée -> oihan epel, oihan ezti
forêt tropicale -> oihan tropikal
forêt vierge -> oihan trinko
forme (des feuilles) -> itxura
fougère -> iratze
four à chaux -> gisulabe
fourmi -> xinaurri
fourré (subst.) -> sastraka
frêne -> lizar
fruit -> fruitu
futaie -> zuhazti
futaie jardinée -> hautuzko zuhaizti
galle du chêne -> kuskula
geai des chênes -> eskinoso
genêt -> ote
genette -> katajineta
genévrier -> miter
germer -> hozitu
gestion -> kudeaketa
gibbon -> giboi
girolle -> lekaxin
glaciation -> glaziazio
gloméris -> glomeriso
gomme -> gerle
gorille -> gorila
goudron -> mundrun
grand capricorne -> kaprikornio handi
greffe -> txerto
grenouille agile -> igel zalu
grillon des bois -> oihaneko kilker
grimpant -> igokari
gris -> hauskara
guêpe -> listafin
herbier -> belartegi
herbivore -> belarjale
hêtraie -> pagadi
hêtraie sapinière -> pagadi izeidun
hêtre -> pago
hévéa -> iebea
hibou -> hontz
hibou moyen duc -> hontz ertain
hiverner -> negutu
houppier -> adaburu
houx -> gorosti
humide -> heze
humus -> humus
if -> hagin
insecte -> intsektu
invertébré -> ornogabe
iule -> iula
koala -> koala
lactaire délicieux -> esnegorri
larve -> har
laurier -> erramu
liane -> aihen
lichen -> liken
lierre -> huntzosto
limace -> bare
limace des bois -> oihan-bare
limbe -> linbo
lithobie -> litobio
litière -> ihaurgai
lobe -> lobulu
lucane -> arkanbele
maillon de chaîne -> kate-begi
mammifère -> ugaztun
mandibule -> matrailezur
marécage -> intarte
marécageux -> idoitsu
marron -> indigaztaina
marronnier -> indigaztainondo
martre -> lepahori
massif forestier -> oihanalde
matière organique -> materia organiko
mélèze -> alertze
merisier -> basagerezitze
mésange -> kaskabeltz
meuble -> altzari
milieu -> ingurune
mille–pattes -> ehunzango
moisissure -> zurmindura
moulage -> moldaketa
mousse -> goroldio
muguet -> izar-belar
mulot -> basasagu
musaraigne -> satitsu
mycélium -> mizelio
myriapode -> miriapodo
nervure -> hosto-zain
nocturne -> gautar
noeud -> adar-korapilo
noisetier -> hurritz, hurrondo
nutriment -> nutrimendu
omnivore -> orojale
orang-outang -> orangutan
orchidée -> orkideo
orme -> zumar
ours brun -> hartz arre
ovoïde -> oboide
panthère -> pantera
parasite -> bizkarkin
parasitisme -> parasitismo
parquet (batim.) -> tauladura
pellicule -> geruza
pétale -> petalo
pétiole -> girtain
petit houx (fragon) -> erratz
peuplier -> zurzuri
photosynthèse -> fotosintesi
pic -> okil
pic épeiche -> okil handi
pie -> pika
pieu, piquet -> hesola, paldo, patxeta, kolte
pin à crochets -> mendi-pinu
pin maritime -> itsas-pinu
pin sylvestre -> pinu gorri
pinède -> pinudi
planche -> taula
plantation -> landaketa
pluie acide -> euri azido
poil absorbant -> ile xurgatzaile
poix -> bike
polypore -> ardagai
pomme de pin -> pinaburu
poutre -> laza
prédateur -> harrapari
primevère -> pazkolore
proie -> harrapakin
pseudo scorpion -> ustezko eskorpioi
puceron -> landare-zorri
putois -> ipurtats
racine -> erro
radicelle -> erroxka
rameau -> aldaxka
ramification -> adarkadura
ramure -> abardura
rapace -> hegazti harrapari
reboisement -> berroihaneztatze
réchauffement de la terre -> lurraren beroketa
régénérescence -> birsorkuntza
rejeton -> muskil
renard -> azeri
renne -> elur-orein
reproduire -> ugaldu
résine -> erretxin
résineux -> erretxinadun
rhinocéros -> errinozero
ripisylve -> oihan idoitsu
romarin -> erromero
rongeur -> karraskari
russule -> gibelurdin
rut du cerf -> oreinara
salamandre tachetée -> arrubi arrunta
sanglier -> basurde
sapin -> izei
saule -> sahats
saule marsault -> ahuntz-sahats
savane -> sabana
sciure -> zerra-zahi
se couvrir de feuilles -> hostatu
sève -> sapa
signalétique -> seinaletika
sittelle -> garrapo
soliveau (du toit) -> gapirio
sorbier -> otsalizar
souche -> errondo
sous-bois -> oihanpe
sous-sol -> zorupe
stipule -> estipul
stomate -> estoma
strobile -> estrobilo
super prédateur -> goi harrapari
sureau -> sabuka
sylviculture -> oihanlantza
taillis -> xara
tempéré -> epel
têtard (chêne) -> haritz motz
tigre -> tigre
tilleul -> ezki
toundra -> tundra
tourbe -> zohikatz
tourbière -> zohikaztegi
trace -> aztarna
traverse de bois -> langa
trèfle -> hirusta
triton -> uhandre
tronc -> enbor
tulipier -> tuliparbol
végétal (substantif) -> landare
végétation -> landaredi
ver de terre -> zizare
vermoulure -> zuhirin
violette -> bioleta
vipère -> sugegorri
vison d'Europe -> bisoi europar
visqueux -> lizkatsu